FC2ブログ

スポンサーサイト

--年--月--日
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Dancing in the velvet moon歌詞中譯

2008年02月16日
『Dancing in the velvet moon』

作詞:水樹奈々
作曲:上松範康(Elements Garden)
編曲:上松範康・中山真斗(Elements Garden)

銀焰燃燒天際
即使撕心裂肺
我也要把胸前的十字架(內心的本性)奉獻給你

無人知曉的秘密房間 懸着無眠的velvet moon[註]
二人獨處 悄悄鎖上房門
來起舞吧 掉進戲弄人的時間

像溫柔地點燃的蠟燭一樣
我要把你的心溶掉
請發誓永遠追隨我

愛的枷鎖 不讓任何人破壞
撒下甜蜜而優美的咒語
只有你連禁斷的旋律(本能)也能接受
成為自由飛翔的翅膀
快抓着我吧

忘記轉亮的夜
囚禁着星宿的湧泉
獨自一人 暗地禱告
來做一個不醒的長夢吧

快把被束縛在暗中的我找出來
用那令人發狂的芳香包裹着我吧

銀焰湧向天際
就算一切都被吞噬
我也只需要你
不能抑止疼痛的鼓動
交錯的兩顆靈魂
終有一天捲起奇蹟

命運早被註定?
不能改變的話
我來為你注入新生命的風吧

愛的枷鎖 不讓任何人破壞
撒下甜蜜而優美的咒語
只有你連禁斷的旋律(本能)也能接受
成為自由飛翔的翅膀
快抓着我吧


註:對不起我不懂如何翻velvet moon orz
スポンサーサイト
Comment

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。